By visiting our website and using our services, you understand and agree to how we process personal data in accordance with our privacy policy. We respect your privacy and your right to control your personal data. Our guiding principles are simple. We will be open about what data we collect and why. Please take a moment to read them. It's important!

Cookies are small pieces of information stored in files within your computer's browser. Cookies are accessed and stored by websites you visit, and by companies that display advertisements on websites, so that they can recognize your browser. Websites can only access the cookies they have stored on your computer.

By using the Website, you consent to the use of cookies placed by our Site.

The website uses cookies for the following purposes:

  • Site Usage: to help us recognize your browser as that of a previous visitor and to record the preferences you set during your previous visit to the Site. For example, we may save your login information so that you do not have to log in each time you visit the Site;
  • Social networks: to check if you are connected to third-party services (Facebook, Twitter, Google+, etc.);
  • Targeting: to allow us to target (emailing, database enrichment) a posteriori or in real time the Internet user who browses our Site;
  • Audience measurement: to track statistical data on Site traffic (i.e., the use made of the Site by users and to improve the Site's services) and to help us measure and study the effectiveness of our interactive online content, its features, advertisements and other communications.

Your Choices Regarding Cookies and Web Beacons

You have the option to configure your browser to accept all cookies, reject all cookies, inform you when a cookie is issued, its validity period and its content, as well as allow you to refuse its registration in your terminal, and delete your cookies periodically.

You can configure your internet browser to disable cookies. However, please note that if you disable cookies, your username and password will no longer be saved on any website. For more information on how to delete and control cookies stored on your computer, please visit the following website: http://www.allaboutcookies.org/fr/

How to configure your browser

  • Firefox:
    • 1. Open Firefox
    • 2. Press the “Alt” key
    • 3. In the menu at the top of the page, click on “Tools” then “Options”
    • 4. Select the “Privacy” tab
    • 5. In the drop-down menu to the right of “Retention Rules”, click “Use custom settings for history”
    • 6. A little further down, uncheck “Accept cookies”
    • 7. Save your preferences by clicking “OK”
  • Internet Explorer:
    • 1. Open Internet Explorer
    • 2. From the “Tools” menu, select “Internet Options”
    • 3. Click on the “Privacy” tab
    • 4. Click on “Advanced” and uncheck “Accept”
    • 5. Save your preferences by clicking “OK”
  • Google Chrome:
    • 1. Open Google Chrome
    • 2. Click the tools icon in the menu bar
    • 3. Select “Options”
    • 4. Click on the “Advanced Options” tab
    • 5. In the “Cookie Settings” drop-down menu, select “Block all cookies”
  • Safari:
    • 1. Open Safari
    • 2. In the menu bar at the top, click on “Safari”, then “Preferences”
    • 3. Select the “Security” icon
    • 4. Next to “Accept cookies,” check “Never”
    • 5. If you want to see the cookies that are already saved on your computer, click on “Show cookies”